mandag 8. september 2008

En slags hverdag


Nå har Mats og Stian gått på skolen i nesten to uker, og begynner å skjønne hvordan skolehverdagen er. Mats forstår allerede mye av engelsk undervisningen, og har veldig god støtte i sin norske venn Birgit. Fryktelig mye lekser, men han er ved godt mot, og føler det går fremover. Stian prøver seg alene, uten praktikanten eller Jon Magen denne uken. Det er nok vanskelig, - han har jo ingen å spørre om oversettelse.

Det er nok ingen tvil om at de har en tøff start periode, men det vil nok gå seg til, og det er forbausende lite klaging.





Både Mats og Stian er tatt ut til skolelaget i fotball. Typisk amerikansk uttak, der det absolutt ikke er noe "kjære mor". De trener 4 ganger i uken, og mor og far syns nok det er litt i meste laget.
Likevel,- Vi ser jo at de har det fint og at det er en utmerket arena for å lære språk og få venner.





Jeg (Hanne) begynner å komme inn i jobben, og det ser veldig spennende ut. Trafikken er så ekstrem akkurat nå , så jeg parkerer bilen på NMS hovedkontor, og går ca 30 min til kontoret hver morgen. Trafikken minner mest om en total kollaps, og det er nærmest håpløst å finne parkeringsplass. Raskeste veien er til fots!






Ingen kommentarer: